You can filter the Trial Balance by date report by using the option Customize Report and can filter the data by selecting the date. It can be done by following steps;
Click on the Reports Module.
Select the report Trial Balance by date from Accounts head.
Click on the Customize Report menu.
By clicking on the customize report, you can filter the report by date option. Need to select starting date along with end date, to get the report.